legal mother
英 [ˈliːɡl ˈmʌðə(r)]
美 [ˈliːɡl ˈmʌðər]
合法母亲
双语例句
- Da Vinci's father was legal notary and it is believed his mother was called Caterina, who according to some reports, was a local peasant.
根据一些报告显示，达芬奇的父亲有法律公正人一位当地的农民可以证明达芬奇的母亲就叫卡特琳娜。 - Francoise herself has always said that her legal actions were in fact aimed at protecting her mother from a coterie of gold-digging hangers-on.
而弗朗索瓦一直以来都称其法律行动是为了保护母亲不受大量意欲攀高枝的食客的困扰。 - To bolster the legal basis of the tribunal the summit agreed a Universal Declaration of the Rights of Mother Earth.
为了支持该法庭的法理基础，这次会议通过了一份地球母亲权利全球宣言。 - The legal maneuvering that marked Jackson's extraordinary and troubled life also continued Monday, with his mother losing a bid to control his enormous but tangled estate.
标志着杰克逊传奇而又多舛的一生的法律追究在周一的时候仍在继续着，而他的母亲失去了对他巨大却复杂的财产的控制权。 - Their case is also rare in that, traditionally, the woman who supplies the egg also carries the baby, which has led to cases of the surrogate mother later making a claim as the baby's legal mother.
在那里，这样的例子也极少。传统而言，提供卵子的女性也分娩了孩子，这就可能导致代孕母亲此后会要求成为孩子的法定母亲。 - It is legal during this the time that gives female worker to undertake lactation, whether to give a baby nurse with mother milk with female worker and somewhat similarities and differences.
这期间是法定给予女职工进行哺乳的时间，不以女职工是否以母乳给婴儿哺乳而有所异同。 - While identifying parent of children by surrogate mother, law should break the traditional view that mother is who delivered, and special rules should be settled that heredity parents are legal parents on the basis that surrogate mother is permitted to some degree.
立足于有限性开放代理孕母的观点，确定代孕子女的父母身份时，法律应突破传统的分娩者为母亲的观念，通过特殊立法规定遗传父母为代孕子女之法律父母。 - Around "the patriarchal paternalism" get legal safeguard action problems arising from the sons of mother and mother legal descendants to results, the differences are also reflected in children badly wounded mother and mother ou sons comparison.
围绕着父权家长制得到法律的保障而产生的诉讼问题，子孙诉讼母亲和母亲诉讼子孙结果天差地别，这种差别同样体现在子孙殴伤母亲和母亲殴伤子孙的对比中。 - Meanwhile, as a "special" subject, it has practical significance and legal basis for sovereign-wealth funds to receive duplication of supervision both from mother country and recipient country of foreign investment.
同时主权财富基金作为特殊的商事主接受母国和投资接受国的双重监管具有现实意义和法律依据。